Jonathan Pitre, âgé de quatre ans, qui souffre d’épidermolyse bulleuse, une affection cutanée qui lui cause des douleurs permanentes, se tient près d’un radiateur pour rester au chaud avant qu’on refasse ses bandages à Ottawa le 21 octobre 2014. Photo par Julie Oliver/Ottawa Citizen (Cliquez sur la photo pour voir l’image entière)

PLe chien policier Danny renifle le Stetson de son partenaire, Dave Ross, l’un des trois agents de la GRC tués durant une fusillade à Moncton, lors des funérailles régimentaires au Colisée de Moncton, N.-B. le mardi 10 juin 2014. Andrew Vaughan/La Presse Canadienne (Cliquez sur la photo pour voir l’image entière)